「Battenberg GTi Turbo」
ピンクと黄色の市松模様を巨大化した Battenberg ケーキ
元の記録で分かること
記録された結果と、投稿者が明記していない分量や設定を区別しています。出典リンクから該当箇所を確認できます。
- 材料は分量なしで、卵、マジパン、細目グラニュー糖、セルフレイジング小麦粉、バター、アプリコットジャム、牛乳、食用色素と並んでいます。制作時間はおよそ6時間、加えて夫婦の白熱した話し合いが4時間とされています。夫の側から語られる手順は、長方形のケーキを8本(ピンク4本、黄色4本)作ってもらい、二時間サッカーを見て、ケーキを切りそろえて並べ、作り直しが必要だとは決して言わず、アプリコットジャムを温めて貼り合わせ、マジパンを買い足しに店へ戻ってから長さ64インチ、幅36インチのシートを伸ばす、というものです。比較として、Mr KiplingのBattenbergは170mm×50mmで320グラム、こちらは400mm×160mmで5kgとされています。 出典 1 · 出典 2 · 出典 3 · 出典 4 · 出典 5 · 出典 6 · 出典 7
作者の記述から
元の制作記録から抜粋しています。数量は購入量、試作時の量、完成品の量を指す場合があります。リンク先で前後の文脈を確認できます。
卵 マジパン 細かい砂糖 ベーキングパウダー入り小麦粉 バター アプリコットジャム 牛乳 食用色素
前後の文脈を読む →
5. 収拾が付かなくなってきたと気づき、店に戻ってマジパンを買い足す。戻ってから長さ64インチ、幅36インチの一枚に伸ばす。
前後の文脈を読む →
元の制作記録
材料:
卵
マジパン
細かい砂糖
ベーキングパウダー入り小麦粉
バター
アプリコットジャム
牛乳
食用色素

これは実にどっしりしたケーキだ。制作時間は約6時間、それに創作上の意見の違いで妻がふくれ、熱い議論をした4時間。夫は終始冷静沈着だった。
1. 妻のお尻はどんな服でも大きく見えたことがないと説明してから、長方形のケーキを8本、ピンク4本、黄色4本作ってもらえるか丁寧に頼む。それから居間に引き上げ、サッカーを二時間見る。4時間後に台所へ戻り、傑作を確かめる。

2. ケーキを整えて天板に並べる。4本の出来がいまひとつで作り直した方がいいなんて、絶対に、絶対に言わないこと。
3. 額の血を拭い、ケーキはすばらしいと同意する。

4. アプリコットジャムを温め、ケーキをくっつける。
5. 収拾が付かなくなってきたと気づき、店に戻ってマジパンを買い足す。戻ってから長さ64インチ、幅36インチの一枚に伸ばす。

6. Mr Kipling の Battenburg は170mm × 50mm、重さはわずか320グラム。一方 Mr Pimplings の Battenburg は400mm × 160mmで、驚きの5キロ。つまり大きいほど いい ということだ。

あとは味見だけ。さて、誰に試してもらおう?
そうだ、ぴったりの人がいた。判定は、見た目よし、味よし、おまけに体にもよし。(あれ、Guiness の宣伝だった?)