Pimp That Snack
言語: 日本語

「Halloween 54321」

懐かしい 54321 をハロウィーン用に巨大化

この作品について

ウエハース、トフィー、チョコとライス菓子を重ね、ハロウィーンのゼリー菓子で飾った。

アーカイブの概要更新日

元の制作記録と写真を読む ↓
ピンクと白のゼリー菓子を列に並べ、ライス菓子で覆った大きな板を飾る。
作者の記述から

元の制作記録から抜粋しています。数量は購入量、試作時の量、完成品の量を指す場合があります。リンク先で前後の文脈を確認できます。

1.材料の順序が分からず、当てずっぽうで決めた。「ウエハースとフォンダン」は KitKat(または似た菓子)のフォンダンクリームを指すのだろう。楽をするため、ウエハースとクリームを組み合わせた市販ビスケットにした。売り場で、特売で数が多かった Blue Riband に決定。

前後の文脈を読む →

ミルクチョコ3kg――£3 ライスポップス一箱(安いクリスピーのこと)――99p Blue Riband のウエハースビスケット48個――£1.98 安いトフィー二袋――56p Scooby Doo Spooky Snack のゼリー菓子一袋――99p

前後の文脈を読む →

アーカイブガイド · 作品を探す

元の制作記録

20歳未満の人は 54321 を覚えていないかもしれない。子どもの弁当に安くて「栄養バランスもよい」と思えるおやつを探す母親に愛されたチョコビスケットだった。

よく覚えられている理由は、型破りな広告だと思う。同名の Manfred Man の名曲を歌詞を巧みに変えて再登場させた。

5—4—3—2—1, 5—4—3—2—1
最初は本物のミルクチョコをひとかじり、5—4—3—2—1
次に軽いカリカリのライスをかじる、5—4—3—2—1
キャラメルの上掛けを噛んで噛んで、5—4—3—2—1
そうそう、ウエハースとフォンダンも、5—4—3—2—1
5—4—3—2—1, 5—4—3—2—1

広告を見るならこちら: http://www.youtube.com/watch?v=ezLzflX6r5Q ――目ざとい巨大化仲間なら、人気番組 321 の Ted Rogers が決めぜりふの手振りをパロディーにしているのに気づくだろう。

つまり私は 54321 を食べた記憶がないのに、歌のおかげで材料は正確に知っていた。歌詞を使い、54321 を再現することにした。さらに面白い巨大化を目指し、うちのバンの Pimp と書いた横断幕に夢中な近所の子どもたちがトリック・オア・トリートに来たとき渡せるものにした。

必要なもの

机に Blue Riband、ライスポップス、不気味なゼリー菓子、トフィー、チョコを並べた材料。

ミルクチョコ3kg――£3
ライスポップス一箱(安いクリスピーのこと)――99p
Blue Riband のウエハースビスケット48個――£1.98
安いトフィー二袋――56p
Scooby Doo Spooky Snack のゼリー菓子一袋――99p

合計――£7.52

作り方

1.材料の順序が分からず、当てずっぽうで決めた。「ウエハースとフォンダン」は KitKat(または似た菓子)のフォンダンクリームを指すのだろう。楽をするため、ウエハースとクリームを組み合わせた市販ビスケットにした。売り場で、特売で数が多かった Blue Riband に決定。

包みを開けた Blue Riband をホイルを敷いた型に列状に詰め、横に溶けたトフィーのボウル。

2.そのビスケットをバーの部品にする。全部開けて積み上げ、溶かしたチョコで接着した。時間がかかり退屈だったが、見た目はすばらしい。

ホイルを敷いた天板で、ウエハースの塊を滑らかなチョコの層で覆う。

3.次は噛みごたえのあるキャラメルの上掛け。トフィーの包みを全て開けて電子レンジで溶かした。注意:安いトフィーは溶けると非常に熱く、皮膚に付くとけがをする。味見しようと指を浸してはいけない。溶けたろうそくに指を突っ込むより十倍ひどい。大やけどを避けて、チョコの山の上へ広げる。

ホイルの上の層状のチョコの塊へ、上からキャラメルを注ぐ。

4.ここで困った。「軽いカリカリのライス」をどこに入れるのか分からない。ライスポップスを溶けたチョコへ混ぜ、バー全体に塗ることにした。後でネットの古い広告を見つけ、断面にはライスが表面のチョコのすぐ下の層にあると明らかだった。がっかり。これでは事実上 Toffee Crisp だ。

チョコライスクリスピーのドーム状の殻が、塊全体を包む。

5.失敗した気分だったので、Scooby 菓子には思い切って凝った。小さなゼリー菓子は二種類、それぞれ5個ずつ。私は並びにこだわるたちなので、上に交互の模様を作れてうれしかった。

ピンクと白のゼリー菓子を列に並べ、ライス菓子で覆った大きな板を飾る。

6.次は断面。あのトフィーは本当にとても噛みごたえがあり、底のチョコは厚さ約一インチ。切り開くには巨大なパン切りナイフが必要だった。

完成したバーを半分に切り、カリカリの殻の内側にウエハースとキャラメルの層が見える。

7.不気味な文字と「バー一本で五つの恐怖」という言葉(54321 の広告コピーをもじったもの)の包みを作ろうとした。絵などを作るのは得意だが、適切な大きさで印刷する方法が分からない。インクカートリッジを一本使い切って諦めた。これが使うつもりだった絵。私に印刷の知恵があれば最高だったと思う。

8.これでハロウィーン版の巨大チョコバーができた。安っぽい Scary Movie 風の「薬でぼんやりした」顔マスクをした子どもたちがお菓子をねだりに来るとき、どう Pimp That Snack を広めるか? 懐かしの一塊をホイルで包み、次のラベルを付けて渡そう!

青と黄色の手作り 54321 包装紙。「5 Frights To The Bar」と巨大化作品についての文がある。

9.衣装を着た可愛い子どもたちが 54321 と一緒に笑う写真がない理由は? 撮った数枚が暗すぎた。光るカボチャランタンがうれしくて、玄関の灯りをつけ忘れた私が間抜けだったからだ。

似た作品