“Jaffzilla”
Jaffa Cake 诉讼传说引出的巨型橙味蛋糕
更新 13/04/2006:“Jaffzilla 之子”已经诞生,这回橙味夹层真的棒。详情见文末。
巨型 Jaffa Cake 大有来头:McVitie’s 曾与英国税务机关争辩,证明 Jaffa 是蛋糕而非饼干,因此不征奢侈品税。为了说明,他们烤了一个巨型 Jaffa,展示给法庭看:如果这个是蛋糕,普通大小的为什么不是?
他们当然赢了。原作者还声称,此案让英国每年少收约 £34m 税款,政府因此一直不把 Jaffa Cake 放上公务员的饼干盘。*
* 上一句其实是编的。
从 Jaffa 的法律顾问顺势聊到我们去“勾搭”Jaffa:这样的经典怎么放大?我们想向 McVitie’s 的明星律师致敬,重现那颗横扫法庭的 Jaffzilla。
了解对手
第一步分析 Jaffa 的关键部件。我们“绑架”了两块无辜蛋糕,给它们做了可怕的解剖。结果如下:

显然,海绵蛋糕+超棒橙味层+巧克力=Jaffa Cake。有趣的是,三部分单吃都不怎么样,尤其巧克力;妙处在于组合。

材料备齐;打着科学名义吃下大约九到十块 Jaffa Cakes 后,我们开工。
超棒橙味层用橙皮屑、鲜榨橙汁和可怕的明胶来做。它不适合素食者;原作者夸张地说,那东西像是牛蹄或大象脚趾熬出来的,闻着也像脚。先放冰箱。

接下来做海绵蛋糕:
Good Housekeeping 海绵蛋糕配方:2 盎司糖和 2 盎司人造黄油混合,加入 1 个鸡蛋,再加 2 盎司自发面粉,充分搅拌。按需要放大用量。180C 烤 10-15 分钟,放凉。配 Kristal 酒和金饰享用。开始放大!

同时再看那层令人不安的橙色夹心。它凝得很漂亮,却怎么也出不了盘:倒扣、拍打都没用。先喝杯茶,边喝边想办法。

一杯茶后,我们一时冲动把它用 800W 微波炉加热十秒。灾难!果冻倒扣着放回冰箱,厨师们只好去做心理治疗。
三十分钟后,借助防油纸和锅铲,果冻总算从盘里被哄到已经做好的维多利亚海绵蛋糕上。

下一步按传统方法融化巧克力。供参考:我们把 Pyrex 玻璃碗放进金属锅,锅里倒电热水壶烧开的水,没有另外加热。
确认巧克力不会热到融化那层橙味果冻,再浇上去。巧用勺子画出经典 Jaffa 纹路,放冰箱 30 分钟。

它活了!外观真漂亮:海绵底轻轻弯起,巧克力颜色正好,中间那团超棒/令人不安的橙味层像艾尔斯岩隆起。尺寸也真大。

巨型零食万岁!它其实没乍看那么庞大——周围多是 Jaffa Cake 迷你版,左边有一块正常大小的。想更准确比较,就看切面:

郑重记录:成品难吃得要命。蛋糕和巧克力都堪称 A1 一流,但令人不安的橙味层完全没加糖,吃起来像浸了橘子果酱的小牛脚。
更新:13/04/2006——Jaffzilla 之子
显然,上面那只壮观巨兽毁在一个致命
缺点——带“蹄子味”的橙味层。我们的巨型零食科学家
不甘心就这样扫兴,于是又做了一个
全新版 Jaffzilla,换上新的橙味层。这回棒不棒?棒极了。

从照片你大概猜到了:我们这次用现成的
Hartleys 橙味果冻,再加一点鲜橙汁,
添点巨型零食风味。水只用包装建议量的一半,做出
扎实的橙味层。它和前一次作品的主要区别:
首先,果冻里有很多糖;
其次,制作时不用再闻无味明胶那股
糟糕、糟糕透顶的臭味。

我们把 Jaffzilla 之子献给一群
公务员,弥补他们历史上少吃的 Jaffa。
他们十分钟就狼吞虎咽地吃完了。成功!