关于
一个把零食做得大得离谱的网站。
网站的起点
2006 年四月初,我买了两条当时在英国很常见的新款 KitKat Chunky with Peanut Butter。出于无聊和好奇,我决定把巧克力条里的花生酱换成商店买的普通花生酱。换好馅、重新拼起巧克力条,再尝一口,结果还不错。
我把这番折腾拍了下来,发到一个网站论坛,引起了不少兴趣。有人建议把这个点子做成网站,于是 Pimp That Snack 诞生了。
这个点子一句话就能讲清:挑一种人人认识的零食,按荒唐的比例重新做出来。每一步都拍照。然后,互联网接手了。
网站的名字
网站最初叫 Pimp My Snack。2006 年五月,这个名字不能再用了。Viacom 的法律代表联系我们,解释说它侵犯了他们一档汽车改装电视节目的相关商标。网站于是改名为 Pimp That Snack,此后一直沿用这个名字。原来的域名现在仍会指向这里。
事情开始失控的时候
2006 年八月 2 日,Channel 4 的 The F-Word 播出了一段介绍网站的节目,美食评论家 Giles Coren 做了一块巨型 Jaffa Cake。大约六百万人看了那期节目。那天晚上要让网站保持在线,委婉地说,相当不容易。
后来还有其他报道:Annie Mac 在 BBC Radio 1 的节目,以及 Ready Steady Cook,后者于 2006 年十一月在 BBC Two 播出;Channel 4 的 Homemade 于 2007 年二月播出,另有 BBC Radio 5 Live 于 2010 年二月的节目。
网站如何运作
任何人都可以投稿一个巨型零食。把照片和制作文字用电邮发来,我们就放到网站上,其他人再以 1 到 100 分投票。这些评分催生了 高分作品 页面;票数至今还留在每件作品上。其中 9,827 票投给了 “The Creme de la Creme Egg” 这一件作品。
这里几乎没有什么规则,所以档案里既有重 11kg 的汉堡,也有几件需要结构工程知识的作品,至少还有一种零食是在车库地板上组装的。
最后留下了什么
- 477 件巨型零食作品,发表于 2006 至 2015 年
- 449 位不同的人曾经投稿
- 4,181 张照片;几乎全是用厨房里顺手找到的相机拍的
- 194,351 票
投稿早已关闭。网站的鼎盛时期过去了,新作品也很久没来了。但网站会永久保留,提醒人们一点巧思和手艺能做出什么,也希望它能启发未来某天偶然找到这里的人。
现在的这个网站版本
我们把档案重建成纯静态网站,让它不靠日常维护也能继续存在。旧网站的每条 URL 仍然有效,每张照片仍从原来的地址提供。现在也没有可能出故障的数据库、登录系统或内容管理系统。它应该能比我们所有人活得更久。